18.9.09

Cuerdas. Teresa Tomás

Teresa Tomás presenta en Transfer Lounge, Cuerdas, Movimiento n. 1 de la Suite "Son". Animación 3D.

Teresa Tomás presents in Transfer Lounge, Cuerdas, Movimiento n. 1 de la Suite "Son". Animation 3D.




Esta es la primera entrega de su nueva animación “Son”. Su título nos habla de la doble naturaleza de sus personajes “ser” y “sonido”. Su tema generador es la música, la música como animal de compañía. Una obra concebida en formato de suite y desarrollada en movimientos. A cada movimiento le corresponde una escultura animada, proceso que ha sido realizado en 3D por la propia escultora, en forma de micro narraciones. A partir de modelos virtuales la autora inicia un complejo proceso en el que otorga vida a las esculturas. El movimiento nº 1 de la suite, “Cuerdas” de 1:30, gira en torno a un perro híbrido, cruce de dos instrumentos musicales: violín y guitarra de flecha. En este movimiento se narra la liberación de la escultura, al desprenderse de las cinco cuerdas que lleva atadas al cuello. Al iniciar su recorrido “Cuerdas” se encuentra con “Llorón” ⎯un árbol generado por el llanto de sus múltiples ojos. En este enclave el perro busca un lugar donde deshacerse del pentagrama que lo pautaba, en un acto simbólico de enterramiento.

This is the first instalment of Teresa Tomás’ new animation “Son”, which in Spanish means both “Are” and “Sound”. Hence the title speaks about the double nature of the characters of this work: “being” and “sound”. The generating theme is music, music as a pet. The work has been created as a Suite and it is developed into movements. An animated sculpture is associated to each movement. This process has been made in 3D by the artist herself, in the form of micro-stories. On the basis of these virtual models, the artist starts a complex process that gives life to the sculptures. The first movement of the Suite (“Cuerdas”, 1 minute 30’) is about a hybrid dog, which is a cross of two musical instruments: violin and arrow guitar. This first movement tells the story of the liberation of the sculpture, which frees itself from the 5 strings that are tied to its neck. When “Cuerdas” starts to walk, it meets “Llorón”, ⎯a tree that has been generated by the tears of its multiple eyes. In this spot, and as a symbolic burial the dog looks for a place to get rid of the pentagram that guided him.







No hay comentarios:

Publicar un comentario